Не судите строго, это домашне музыкальное творчество :-)Голоса нет, а петь охота...
Смешно, что если бы муж знал перевод этой песни, то вряд ли бы за неё взялся ;-) Это песня о тяжёлой доле многодетной матери (я думаю, так мужчины только могли видеть её тяжёлую долю ;-) )
Это обработка и исполнение моего мужа:
Сидим, пьём Цай – родня пришла, ведём неспешный разговор…
- Родная, а куда дальше в отпуск поедете?
- Как ты относишься к Бараку Обаме…?
- Да, такой же, как все они – американцы…
- А в отпуск в Америку не собираешься слетать…?
- Можно…, - вдруг встревает муж.
Изумлённо вскидываю глаза:
-У нас же денег нет, мы ж токо зимой из Египта! Я бы лучше, и дешевле, в Киргизию бы смоталась к любимым друзьям…
- Не, в Бишкек тебе пока не надо, ты туда уже съездила…
- И что? Я бы и ещё раз съездила…
- Не, пока рано, поехала первый раз – революция второй – революция – пока им хватит…
- И в Египет пока хватит: пошла путёвку покупать – акулы расшалились, поглядела из окошка отеля на домик Ливийского главы – революция грянула по всей Африки и Азии….
Пока им хватит… А то ты там слишком расшалилась – а аэропорт-то наш зачем растревожила по дороге, а…?
- А в Китай не хочешь слетать в отпуск…?
- Хочу, токо дороговато…, - ответила я, не включаясь глубоко в их интерес нездоровый к моим отпускам…От чая разливалась блаженная благодать по телу и мозгам…
- Ну, ладно, раз дорого, тогда пока подкопите, а потом слетаешь. Раз пока никак туда, тогда и тут отдохнуть можно не плохо…
Ты давно не была в Оружейной палате…?
****
Психолог, психотерапевт. Косультации он-лайн http://lad-dushi.ru
"Дай Бог всего, но не того, за что потом так будет стыдно." - хм....вот так молитва!
Повергли эти слова меня в глубокую задумчивость: за что мне стыдно в прошедшей жизни? Что скрываю даже сама от себя?..
Двадцать дней не было воды – ныряли так. Инструктора сказали, что, если будем себя хорошо вести, то и воды нальют ;-) Налили!
Так что с наслаждение укладываю в сумку стильную шапочку, подаренную на День Варенья, и очки! Ах, да! Ещё, судя по слухам, кажется, нужен купальник.
Иду восстанавливать здоровье после общения со службой EMS «Почта России».
Надо заметить, что держаться на воде я научилась только этой зимой в Египте. Как? Особая история. Но путь к здоровому образу жизни в Москве был проложен.
Записалась с энтузиазмом сразу на все виды, доступного моему возрасту, виду тренировок. Эти занятия и я – тоже особая песня! Больше всего привлекла acua-intro, а попросту - аква-аэробика, а по-русски – зарядка в воде.
Я не горячилась, умерила свой порыв в один день освоить вершины Олимпа, и выбрала группу для начинающих.
Задумчиво почёсываю «репу», в попытках найти спасательный пояс нужного объёма. Тренер подбадривает, что и «не таких» удавалось впихнуть в ремни и даже застегнуть…
( Read more... )
обочине.Будешь идти по этой тёмной жизненной полосе до тех пор, пока не взвоешь и не спросишь себя: «Да, что ж это такое происходит?! Я в полной ж…!» Тогда стоит осмотреться и понять, где эта белая полоса и выползать выпрыгивать, вырываться на неё. Не получается? Ноги до колена в вязкой грязи? Стоит оглянуться и вспомнить, в какой момент сюда свалился, разобраться,сложить в котомку опыт……Дорога стала твёрже и светлее…
************
Copyright © 2011. Савина Елена. Все права защищены
При использовании материалов сайта активная ссылка на http://lad-dushi.ru обязательна!
Но даже если это так, то разве ж это плохо?
Это свидетельство того, что человек задумывается над своей жизнью, хочет её изменить в лучшую сторону и идёт по этому пути, вооружившись профессиональными инструментами.
Изменяясь сам, он получает колоссальный опыт! Так почему бы не поделиться с теми, кому тоже хочется наладить свою жизнь?
Если психолог на каком-то этапе перестаёт работать над своими «тараканами» (проблемами), это уже не психолог. Личная психотерапия должна быть обязательной частью профессии психолога.
Сегодня моя клиентка с удивлением заметила: «…Вы счастливый человек, у вас нет проблем!»
Но я же живая, и, как у обычного человека, за спиной – багаж жизненных неурядиц, обид, страхов и болей. Правда, их становится всё меньше и меньше.
Конечно, и у психолога есть проблемы. Но хороший психолог отличается тем, что, попадая в сложные ситуации, не раскисает, а переводит проблему в задачу и решает, как задачу. Хороший психолог быстрее выходит из сложных ситуаций. Он всегда осознаёт проблему и берёт это, как опыт, а не как страдание.
****************************************
Copyright © 2011. Савина Елена. Все права защищены
При использовании материалов сайта активная ссылка на http://lad-dushi.ru обязательна!